Μια καλή ιδέα είναι ότι κάνουμε μια συμφωνία με τον ασθενή:
Εγώ, ως Ιατρός γράφω σε ένα χαρτί τι προτείνω ότι πρέπει να κάνει (αλλά τονίζω ότι δεν πρόκειται για διαταγές αλλά για συμβουλές).
Αυτός, με την σειρά του, ως Ασθενής έχει δικαίωμα, να κάνει ότι νομίζει και θα σεβαστώ απόλυτα τις επιλογές του ακόμη και αν αντίθετες με αυτά που του συνέστησα.
Vi gjorde en
överenskommelse, ingick ett avtal. Jag sa att jag skulle berätta för honom
precis vad jag tyckte han borde göra. I det ingick att sluta med alkohol. Jag
betonade också att det var ett råd. Patienten fick göra som han ville, och
tillerkännas full respekt för sina beslut, även om de gick emot vad jag
föreslagit.

No comments:
Post a Comment